Multijazykový překladač s českými slovníky zdarma

Sponzorované odkazy:

Freewarová aplikace FreeTranslator Pocket PC Edition existuje i ve variantě pro chytré mobily s Windows Mobile 6 Standard a také pro PC s Windows. K dispozici jsou slovníkové sady i pro češtinu a několik dalších světových jazyků. Zdarma tak získáte poměrně slušný nástroj na občasné překlady.

Program pro svoji práci nevyžaduje připojení k internetu jako jinak vynikající mobilní překladač GoogleTranslator nebo snad ještě lepší w0lf's Translator. Ovšem i zde platí něco za něco. Je třeba si trochu vyhrát s instalací a nejprve instalovat vlastní program a pak vybrané slovníky. Naštěstí je vše zdarma, takže stačí si jen vybrat jazyky, které vás zajímají. Všechny soubory jsou v ZIP formátu, takže po stažení je třeba je rozbalit a překopírovat do správných adresářů ve složce "Program Files". Po spuštění aplikace se dostaneme na obrazovku, kde je políčko výběru jazyků, ale také help s radami a odkaz na stránky, kde jsou slovníky...

Stahování slovníků není moc příjemné a v tomto případě se vyplatí celou "dřinu" si odbýt na PC, kde se ze ZIP soubory pracuje přece jen pohodlněji. Pokud to jinak nejde, dá se to samozřejmě zvládnout i přímo na kapesním počítači. Škoda, že autor programu nenechal vše v pohodlnějším CAB formátu, ale "darovanému koni...".

Po rozbalení slovníků a jejich umístění, do složky "Program Files/FreeTranslator_PocketPC/dictionaries" můžete vesele využívat poměrně kvalitní překladač. Pro češtinu jsou zde partnerství s angličtinou, italštinou a francouzštinou. Překládá to spolehlivě a rychle...

Oficiální stránky programu jsou zde. ZIP soubor má 742 KB. Slovníky pro jednotlivé jazyky pak naleznete zde. Velikosti slovníků jsou různé, anglicko-český a česko-anglický mají zvlášť cca po 1,35 MB. Doporučujeme vyzkoušet.

Sponzorované odkazy: