Palmserver.cz - YouTube přidává skvělou vychytávku

Pokud chcete aby vaše videa na YouTube měla větší sledovanost, máte nyní k dispozici parádní nástroj, který je horkou novinkou tohoto týdne!

Jde o automatické překlady titulků do cca 300 jazyků! Stačí když si v nastavení videa zvolíte, v jaké řeči chtete titulky podporovat a YouTube se již postará o zbytek. Používá se na to engine Google Translator, takže tomu bude odpovídat i kvalita překladu. Na druhou stranu je tady možnost si překlad vyžádat i v případě, že nejste majitelem videa, které se vám líbí a chcete překlad jeho titulků. V tom případě YouTube bude informovat majitele videa a čekat na jeho schválení...

YouTube se rovněž postará, aby se titulky vešly na obrazovku. Celá tato novinka má především smysl pro bourání jazykových bariér v globalizovaném, ale potěší i tvůrce virálních videí nebo ty, kteří chtějí video z reklamních důvodů zacílit i do jiných zemí. Podrobnosti jsou zde.